Wo in Nanjing übernachten: Qinhuai-Fluss oder Xinjiekou

Inhalt

• Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu euch?
• 1. Konfuzius-Tempel und das Qinhuai-Viertel
• 2. Xinjiekou und der Präsidentenpalast
• 3. Bahnhof Nanjing Süd und Jiangning
• 4. Flughafen Lukou und der Südrand
• 5. Das Museumsviertel am Zijin Shan
• 6. Die Nordseite: Bahnhof Nanjing und Hongshan
• Budget im Überblick
• Praxistipps für Nanjing
• Häufige Fragen
• Meine abschließende Empfehlung

Mein erstes Zimmer in Nanjing habe ich aus dem falschen Grund gebucht – und ich würde es wieder buchen. Ich war mit dem Zug aus Shanghai angereist und hatte ein Hotel gewählt, weil es günstig war und „Metro“ im Namen stand. Bekommen habe ich einen fünfzehnminütigen Fußweg zum Qinhuai-Fluss – und genau das ist nach Einbruch der Dunkelheit der eigentliche Punkt dieser Stadt.

So sieht die Entscheidung in Nanjing aus. Das ist keine Stadt, in der man nahe an den Sehenswürdigkeiten wohnt, denn die Sehenswürdigkeiten verteilen sich über eine arbeitende Provinzhauptstadt mit neun Millionen Einwohnern: der Konfuzius-Tempel und das Kanalviertel im Süden, der Präsidentenpalast und die Museumsmeile im Zentrum, der Zijin Shan im Osten, dazu ein Hochgeschwindigkeitsbahnhof und ein Flughafen, beide weit südlich der Altstadt. Was eure Reise verändert, ist die Frage, welches davon ihr vor der Tür haben wollt.

Ich habe die Arbeit gemacht, statt zu raten. Am 17. Oktober 2026 habe ich die veröffentlichte Gästepolitik und den Nachtpreis für die Objekte in diesem Guide abgerufen. Die Preissuche lieferte 13 Objekte in Nanjing mit einem angezeigten Preis für eine Nacht, zwei Erwachsene, und die Prüfung der Gästepolitik deckte dieselben 13 Objekte ab – und jedes einzelne davon, 13 von 13, führt die Zeile „Gäste aus allen Ländern und Regionen sind in diesem Haus willkommen“.

Das eine, was man vor jeder Buchung in China prüfen sollte: die Hotelseite öffnen, Policies → Guests Accepted suchen und auf die Zeile „Guests from all countries/regions are welcome at this property.“ achten. Das dauert zwei Minuten – der Hintergrund zu der Regel, die im Mai 2024 klargestellt wurde, und was man tut, wenn die Rezeption sich querstellt, stehen in unserem Guide zu Hotels für ausländische Gäste in China.

Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu euch?

#

Die Spanne ist weit: das günstigste Bett in unserer Prüfung kostete 14 $ (ca. 12 €), das teuerste Zimmer 112 $ (ca. 100 €) – beide mitten in der Stadt.

1. Konfuzius-Tempel und das Qinhuai-Viertel

#

Wer zwei oder drei Nächte in Nanjing ist und die Version der Stadt sehen will, die alle fotografieren, schläft hier. Der Konfuzius-Tempel (Fuzimiao) liegt am Qinhuai-Fluss, und die Straßen unmittelbar westlich davon – einschließlich des restaurierten Viertels Laomendong – sind Fußgängerzonen: flach, voller Essen, und das ist wichtig, denn das Vergnügen hier ist komplett ein abendliches: der beleuchtete Kanal, die Boote, die Menschenmengen, die Snackstraßen.

Der praktische Vorteil ist die Metro. Das Viertel ist direkt angebunden, also ist man von beiden Bahnhöfen aus eine Fahrt plus einen Fußweg von der Hoteltür entfernt, und man braucht kein Taxi, um einen guten Abend zu haben.

Hotels mit den Preisen aus unserer Abfrage:

• Kuandu Hotel (Nanjing Laomendong Branch) — die Preis-Leistungs-Wahl des historischen Viertels in unserer Prüfung, und der Zweigname bringt einen in die Gassen von Laomendong statt an die Tempel-Hauptachse. 31 $ (ca. 220 ¥; ca. 28 €). Preise auf Trip.com prüfen
• Nanjing family — die Mittelklasse-Option im selben Viertel, und der Name ist der Listungstitel und keine Beschreibung. 52 $ (ca. 370 ¥; ca. 46 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen
• UrCove by Hyatt Nanjing Confucius Temple Laomendong Resort — das teuerste Zimmer des Viertels in unserer Stichprobe, und die erste Wahl, wenn man ein Kettenzimmer mitten in den alten Gassen will. 79 $ (ca. 560 ¥; ca. 70 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen

Zwei der drei liegen wenige Minuten vom Kanal entfernt, und alle drei liegen im selben Fußgängerviertel – die eigentliche Frage ist hier also nur, ob man das günstigste Zimmer in Laomendong will oder ein Kettenhotel zum zweieinhalbfachen Preis.

2. Xinjiekou und der Präsidentenpalast

#

Xinjiekou ist das Geschäftszentrum von Nanjing und die bequemste Basis der Stadt. Hier liegt der große Umsteigeknoten im Zentrum, das Shopping ist hier, der Präsidentenpalast mit seinem Gelände ist einen kurzen Fußweg entfernt, und aus diesem einen Viertel erreicht man fast alles in Nanjing, ohne den Plan zu ändern.

Der Kompromiss ist, dass man die Lage bezahlt und nicht die Aussicht. Das sind Großstadtzimmer in einem Stadtzentrum, und draußen gibt es Verkehr und Geschäfte statt Wasser und Laternen.

Hotels mit den Preisen aus unserer Abfrage:

• Novotel Nanjing Central Suning — die internationale Kettenoption im Mittelfeld des Innenstadt-Bereichs und das berechenbarste Zimmer der drei. 56 $ (ca. 400 ¥; ca. 50 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen
• Nanjing Runsen Serviced Apartment (Xinjiekou Deji Palace) — ein Apartment statt eines Hotelzimmers zum exakt gleichen Preis wie das Novotel, was für alle, die eine Woche bleiben, die bessere der beiden Optionen ist. 56 $ (ca. 400 ¥; ca. 50 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen
• Nanjing Jinling Hotel - City Center — der etablierte Name der Nanjing-Hotellerie und die Spitze unserer ganzen Prüfung, genau doppelt so teuer wie die beiden Zimmer darüber. 112 $ (ca. 800 ¥; ca. 100 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen

Zwei dieser drei kamen auf den identischen Preis von 56 $ (ca. 50 €) – was man wissen sollte: In diesem Viertel kauft diese Zahl entweder ein Hotelzimmer oder ein Apartment, und der Unterschied ist der Platz.

3. Bahnhof Nanjing Süd und Jiangning

#

Nanjing Süd ist der Hochgeschwindigkeitsknoten, und diese eine Tatsache zeichnet die Karte neu. Züge nach Shanghai Hongqiao brauchen rund 1 Stunde 8 Minuten, nach Peking Süd etwa 3 Stunden 38 Minuten – damit liegt Nanjing im Bereich eines Tagesausflugs von der Küste und innerhalb eines halben Tages von der Hauptstadt. Wer seine Reise auf die Bahn baut – und in diesem Teil Chinas ist das meistens so –, für den ist die Gegend um Nanjing Süd eine wirklich sinnvolle Basis und kein Kompromiss am Flughafenhotel.

Die Gegend um Nanjing Süd liegt außerdem näher am Flughafen als die Altstadt, was ungewöhnlich ist: Die meisten Städte legen Flughafen und Bahnknoten auf gegenüberliegende Seiten. In Nanjing liegen sie auf einer Linie, sodass eine Route mit Ankunft per Flug und Abreise per Zug ein einziges Viertel für beides nutzen kann.

Hotels mit den Preisen aus unserer Abfrage:

• UrCove by Hyatt Nanjing South Railway Station — die komfortabelste Option direkt am Bahnhof und die Wahl, die ich für eine einzelne Nacht mit einem Morgenzug nehmen würde. 54 $ (ca. 385 ¥; ca. 48 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen
• My Neighbor Totoro Fairy Hotel (Nanjing South Railway Station, Shengtai Road Subway Station Branch) — ein thematisiertes Budget-Objekt eine Metro-Station weiter, zum halben Preis des UrCove. 26 $ (ca. 185 ¥; ca. 23 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen
• Jiandong Movie Apartment (Dongqi Road Zhongcai Logistics) — das zweitgünstigste Zimmer unserer ganzen Nanjing-Prüfung, in der Entwicklungszone Jiangning südlich des Zentrums und eher für längere Aufenthalte als für Tourismus gebaut. 16 $ (ca. 115 ¥; ca. 14 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen

Seien wir ehrlich, was Jiangning ist: eine Entwicklungszone mit breiten Straßen und wenigen Attraktionen. Ein Ort zum Schlafen zwischen zwei Zügen, kein Ort für einen Urlaub.

4. Flughafen Lukou und der Südrand

#

Der internationale Flughafen Nanjing Lukou liegt weit südlich der Stadt, und hier zählt die Geografie mehr als die Hotels. Die Metro-S1-Flughafenlinie fährt vom Flughafen zum Bahnhof Nanjing Süd in etwa 20 Minuten, und ein durchgehendes Ticket vom Flughafen bis Xinjiekou – erst S1, dann Linie 1 – kostet rund 7 ¥ (ca. 0,9 €) und dauert etwa eine Stunde. Auf der Straße kostet ein Taxi von Lukou nach Nanjing Süd rund 90–110 ¥ (ca. 12–15 €) und braucht 30–40 Minuten.

Diese Kombination liefert die eine wirklich nützliche Erkenntnis zum Schlafen hier draußen: Weil der Flughafen näher an Nanjing Süd liegt als an der Altstadt, ist ein früher Flug plus Bahnanschluss vom Süden aus einfacher als von Fuzimiao aus. Wer an aufeinanderfolgenden Morgen per Flug ankommt und per Zug weiterfährt, für den ist das ein echtes Argument und keine Ausrede.

Hotels mit den Preisen aus unserer Abfrage:

• Waterfront Garden Zhixiang Hotel (Nanjing Lukou International Airport) — das günstigste Bett der gesamten Nanjing-Prüfung, zum exakt gleichen Preis wie ein anständiges Abendessen in der Innenstadt. 14 $ (ca. 100 ¥; ca. 12 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen
• GreenTree Eastern Hotel (Nanjing Lukou Airport Branch) — die Kettenoption im Flughafen-Cluster, zu mehr als dreimal dem Preis des Objekts darüber. 45 $ (ca. 320 ¥; ca. 40 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen

Eines dieser beiden würde ich nur für einen Flug vor etwa 09:00 Uhr nehmen oder für einen Zwischenstopp, der lang genug ist, dass ein Hotel besser ist als ein Flughafenstuhl. Sonst bringt einen die S1-Linie in einer Stunde für etwa einen Euro in die Innenstadt, und die Stadt ist die bessere Nutzung der Nacht.

5. Das Museumsviertel am Zijin Shan

#

Der Zijin Shan (Purple Mountain) ist der östliche Höhenzug, auf dem das meiste liegt, wofür Nanjing berühmt ist: das Sun-Yat-sen-Mausoleum mit seinen 392 Stufen, das Ming-Xiaoling-Grab und das Nanjing-Museum auf der Stadtseite des Höhenzugs. Hier zu übernachten ist eine bewusste Entscheidung für Menschen, die zwei Tage Sightseeing wollen, ohne zweimal quer durch die Stadt zu fahren.

Ein Museumsdetail sollte den Tagesplan bestimmen. Das Sun-Yat-sen-Mausoleum ist kostenlos, aber kostenlos heißt nicht, dass man einfach hineinläuft: Der Eintritt läuft über eine namentliche Reservierung mit Zeitfenster, und die Anlage schließt montags. Bucht das, bevor ihr das Hotel bucht, denn ein Montag in Nanjing kostet euch das Mausoleum komplett.

Hotel mit dem Preis aus unserer Abfrage:

• Nanjing Museum Atour Light Hotel — das einzige Objekt in unserer Prüfung vom 17. Oktober, das diesem Viertel zugeordnet ist, und die praktische Antwort für einen zweitägigen Museumsplan. 57 $ (ca. 405 ¥; ca. 51 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen

Unsere Stichprobe hat nur dieses eine erfasst, und ich fülle die Liste nicht auf, damit der Abschnitt voller aussieht. Betrachtet es als Anker des Viertels und nicht als das ganze Viertel.

6. Die Nordseite: Bahnhof Nanjing und Hongshan

#

Der Bahnhof Nanjing liegt an der Nordseite, auf der konventionellen und regionalen Seite des Netzes statt auf der Hochgeschwindigkeitsseite, und der Hongshan-Waldzoo mit seiner Metro-Station ist der Anker des umliegenden Viertels. Auch mit dem Zoo ist das ein arbeitender Teil der Stadt und kein malerischer, und man übernachtet hier für einen bestimmten Zug oder aus einem bestimmten Grund.

Hotel mit dem Preis aus unserer Abfrage:

• Nanjing Hongshan Forest Zoo Maigaoqiao Subway Station Atour Hotel — das zweitteuerste Zimmer unserer Nanjing-Prüfung und das einzige Objekt, das wir auf dieser Seite der Stadt erfasst haben. 74 $ (ca. 525 ¥; ca. 66 €). (Gastrichtlinie am 17. Oktober 2026 geprüft) Preise auf Trip.com prüfen

Wer spät am Bahnhof Nanjing ankommt und früh wieder losfährt, spart sich damit ein Taxi quer durch die Stadt. Sonst übernachtet man dort, wo man hinwill.

Budget im Überblick

#

Jeder Preis stammt aus unserer eigenen Prüfung am 17. Oktober 2026 – eine Nacht, zwei Erwachsene, USD, hier mit rund 7,1 ¥ pro Dollar umgerechnet – und sie sind Richtwerte. Nanjing lebt von Geschäftsreisen genauso wie vom Tourismus, deshalb können Preise unter der Woche ganz anders aussehen als an einem Wochenende in der Kirschblütensaison.

Praxistipps für Nanjing

#

Mit der Bahn reist man an, und man landet in Nanjing Süd. Der Hochgeschwindigkeitsknoten liegt südlich der Altstadt, mit Shanghai Hongqiao rund 1 Stunde 8 Minuten entfernt und Peking Süd etwa 3 Stunden 38 Minuten. Diese Reichweite ist der Grund, warum Nanjing als Zwei- oder Drei-Nächte-Stopp in einer längeren Route so gut funktioniert und nicht als Reiseziel für sich. Unser Guide zum chinesischen Hochgeschwindigkeitszug erklärt, wie man als Ausländer Tickets kauft und mit dem Reisepass einsteigt, und der Guide zur Bahnstrecke Peking–Shanghai erklärt, was die verschiedenen Abfahrten tatsächlich bedeuten.

Metro oder Taxi vom Flughafen. Die S1-Flughafenlinie erreicht Nanjing Süd in etwa 20 Minuten, und ein durchgehendes Ticket nach Xinjiekou – erst S1, dann Linie 1 – kostet rund 7 ¥ (ca. 0,9 €) bei einer Gesamtfahrzeit von etwa einer Stunde. Ein Taxi nach Nanjing Süd kostet rund 90–110 ¥ (ca. 12–15 €) in 30–40 Minuten. Kauft das Metro-Ticket mit Alipay oder einer ausländischen Karte, oder nehmt ein Auto, wenn ihr Gepäck und einen Termin habt; die DiDi-Einrichtungsanleitung deckt die App mit internationaler Karte ab.

Bucht das Mausoleum vor dem Hotel. Der Eintritt zum Sun-Yat-sen-Mausoleum ist kostenlos, läuft aber über eine namentliche Reservierung mit Zeitfenster, und die Anlage schließt montags. Dieselbe Reservierungslogik gilt für andere kostenlose Museen in China, also baut euch die Gewohnheit früh an – unsere Tipps für Erstbesucher führen sie zusammen mit dem restlichen Papierkram durch.

Zahlt so, wie die Einheimischen zahlen. Alipay und WeChat Pay decken Metro-Schranken, Taxis, die Snackstraßen in Fuzimiao und Museumstickets ab, und beide akzeptieren ausländische Karten. Unser Guide zu WeChat Pay und Alipay deckt die Einrichtung ab, und dieser Guide zum Onlinegehen erklärt die SIM oder eSIM, die ihr für Karten und Fahrernachrichten braucht.

Wenn Nanjing nur ein Transitstopp ist: kennt die Regel. Der internationale Flughafen Nanjing Lukou ist ein designierter Hafen für Chinas 240-Stunden-Transit ohne Visum, berechtigte Reisepassinhaber auf dem Weg in ein Drittland können also bis zu zehn Tage in der Region bleiben. Ob das für euch gilt, hängt von eurer Nationalität und eurem Weiterflugticket ab, und der Guide zur visumfreien Einreise 2026 klärt es.

Wo Nanjing auf einer längeren Route liegt. Es ist der natürliche erste Stopp südlich von Peking auf dem östlichen Korridor, rund eine Stunde von Shanghai entfernt, und das Tor zu den Kanalstädten des Jangtse-Deltas – unser Guide zu den Wasserstädten Jiangnans knüpft hier an. Die China-Route in 2 Wochen setzt Nanjing in die Reihenfolge mit dem Rest des Landes, und die 10-Tage-China-Tour mit Reiseleiter ist für alle, die nicht drei Ticketsätze gleichzeitig halten wollen.

Häufige Fragen

#

Nehmen Hotels in Nanjing ausländische Gäste auf? Ja, und wir haben geprüft statt angenommen. Am 17. Oktober 2026 haben wir die veröffentlichte Gästepolitik für die Objekte in diesem Guide abgerufen, und alle 13, 13 von 13, führten die Zeile „Guests from all countries/regions are welcome at this property.“ – auf Deutsch: „Gäste aus allen Ländern und Regionen sind in diesem Haus willkommen“. Unsere Preissuche am selben Tag lieferte ebenfalls 13 Objekte mit einem angezeigten Preis. Chinesische Hotels dürfen ausländische Staatsangehörige seit der Klarstellung der Regel im Mai 2024 nicht mehr wegen fehlender Auslandsqualifikation ablehnen. Prüft die Zeile trotzdem, und schaut in unseren vollständigen Guide, falls die Rezeption sich querstellt.

Welches Viertel ist das beste für einen ersten Besuch in Nanjing? Der Konfuzius-Tempel und das Qinhuai-Viertel, wenn man den Kanal, die Laternen und ein Abendessen zu Fuß will. Xinjiekou, wenn einem Metro, Geschäfte und der Präsidentenpalast in Gehweite lieber sind. Beide sind zentral, und beide sind gut an Nanjing Süd angebunden.

Wie komme ich vom Flughafen Lukou in die Stadt? Mit der Metro-S1-Flughafenlinie zum Bahnhof Nanjing Süd – etwa 20 Minuten – und dann umsteigen in die Linie 1 Richtung Xinjiekou. Ein durchgehendes Ticket kostet rund 7 ¥ (ca. 0,9 €), und die ganze Fahrt dauert etwa eine Stunde. Ein Taxi nach Nanjing Süd kostet etwa 90–110 ¥ (ca. 12–15 €) und 30–40 Minuten.

Ist das Sun-Yat-sen-Mausoleum kostenlos, und muss ich buchen? Es ist kostenlos, und man muss tatsächlich buchen. Der Eintritt läuft über eine namentliche Reservierung mit Zeitfenster, und die Anlage schließt montags. Kostenlose Tickets bedeuten in China in der Regel eine Reservierung und keinen freien Zugang, also sichert euch das Zeitfenster, bevor ihr den Rest des Tages am Zijin Shan plant.

Funktioniert Nanjing als Basis für den Hochgeschwindigkeitszug? Äußerst gut. Von Nanjing Süd ist Shanghai Hongqiao etwa 1 Stunde 8 Minuten entfernt und Peking Süd rund 3 Stunden 38 Minuten, was Tagesausflüge und Ein-Nacht-Sprünge in jede Richtung ermöglicht. Der Flughafen liegt näher an Nanjing Süd als an der Altstadt, sodass eine Route mit Flug an und Zug ab in einem einzigen Viertel übernachten kann.

Meine abschließende Empfehlung

#

• Erste Reise, zwei oder drei Nächte: der Konfuzius-Tempel und das Qinhuai-Viertel. Das Kuandu Hotel für 31 $ (ca. 28 €) ist die Preis-Leistungs-Wahl und das Nanjing family für 52 $ (ca. 46 €) der Schritt nach oben, dazu das UrCove Konfuzius-Tempel Laomendong für 79 $ (ca. 70 €), wenn ihr ein Kettenzimmer in den alten Gassen wollt.
• Bestes Verhältnis von Preis zu Bequemlichkeit: das Novotel Nanjing Central Suning für 56 $ (ca. 50 €) in Xinjiekou, oder das Nanjing Runsen Serviced Apartment für 56 $ (ca. 50 €), wenn ihr lieber Platz als eine Lobby habt.
• Ein Luxus-Moment: das Nanjing Jinling Hotel für 112 $ (ca. 100 €), der etablierte Name im Stadtzentrum.
• Züge statt Sightseeing: das UrCove by Hyatt Nanjing Süd für 54 $ (ca. 48 €) direkt am Bahnhof, oder das My Neighbor Totoro Fairy Hotel für 26 $ (ca. 23 €) eine Station weiter.
• Museen und das Mausoleum: das Nanjing Museum Atour Light Hotel für 57 $ (ca. 51 €).

Wenn ihr die Bahnetappen lieber von Anfang bis Ende geregelt haben wollt – Nanjing mit Shanghai und den Kanalstädten auf der einen und Peking auf der anderen Seite, mit Mausoleums-Zeitfenstern und einem Auto für die Flughafenfahrten –, genau das kalkulieren wir für euch persönlich. Unser Guide zu den Kosten einer privaten China-Reise zeigt, was das üblicherweise kostet; schickt uns eure Termine und eure Gruppengröße, und wir melden uns mit einer Route zurück.

Alle Hotels in Nanjing mit aktuellen Preisen ansehen →

Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026. Die Hotelpreise stammen aus unserer eigenen Prüfung an diesem Datum (eine Nacht, zwei Erwachsene, USD) und sind nur Richtwerte – prüft die tagesaktuellen Preise vor der Buchung. Umrechnung: 1 ¥ ≈ 0,133 €, 1 $ ≈ 0,889 € (EZB-Referenzkurs vom 16.10.2026).