Wo in Guilin übernachten: 4 Gebiete im Vergleich

Bei meiner ersten Reise nach Guilin habe ich ein Hotel nahe dem Bahnhof gebucht. Ich dachte, das sei praktisch. War es nicht. Die Gegend um den Bahnhof ist für einen Zwischenstopp in Ordnung, aber Guilin besticht nicht durch die Stadt – sondern durch die Karstlandschaft 20 Minuten südlich, in Yangshuo. Die ersten zwei Tage habe ich mit teuren Taxifahrten hin und zurück verbracht, weil ich nicht verstanden hatte, wie die Gebiete zusammenhängen.

Seitdem war ich drei Mal wieder dort, und die wichtigste Lektion ist: Guilin sind eigentlich vier verschiedene Orte, die zufällig denselben Namen tragen. Die Stadt selbst, der Ort Yangshuo, die Landschaft am Yulong-Fluss und Xingping. Jedes gibt eine völlig andere Reise. Hier steht, wie man wählt.

Guilin, Yangshuo und die Longji-Terrassen ohne Logistikaufwand? Individuelles Angebot anfordern – kostenlos, unverbindlich. Sagt mir eure Termine und Gruppengröße, und ich lasse von einem Veranstalter aus Guilin eine Route Guilin–Yangshuo–Longji mit privatem Fahrer und englischsprachigem Reiseleiter zusammenstellen. Mein individuelles Guilin-Angebot anfordern →—

Vor der Buchung: Jedes Hotel, das wir in dieser Stadt geprüft haben, nimmt ausländische Gäste auf. Wir prüfen die Gastrichtlinie (Policies → Guests Accepted) Objekt für Objekt – die Regeln von 2024 und was zu tun ist, wenn an der Rezeption abgelehnt wird, stehen in unserem Guide zu Hotels für ausländische Gäste in China.

Kurzüberblick: Welches Gebiet passt zu wem?

#

1. Innenstadt Guilin (两江四湖/东西巷) – ideal für An- und Abreisenächte

#

Die Innenstadt von Guilin zieht sich entlang des Li-Flusses zwischen dem Elefantenrüssel-Hügel (象鼻山) und den Sonne-und-Mond-Pagoden (日月双塔). Das Gebiet „Zwei Flüsse, vier Seen“ (两江四湖) ist ein Netz aus Wasserwegen, gesäumt von Fußwegen, Brücken und Parks. Abends, wenn alles beleuchtet ist, ist es wirklich schön.

Warum hier übernachten: Wer mit dem Flugzeug oder dem Hochgeschwindigkeitszug ankommt, landet hier. Guiliins Hauptsehenswürdigkeiten – Elefantenrüssel-Hügel, Gipfel der Einsamen Schönheit (独秀峰), Fürstenstadt Jingjiang – sind von der Innenstadt zu Fuß erreichbar. Die Metro (Linie 1) verbindet den Hochgeschwindigkeitsbahnhof mit der Innenstadt. Und der Nachtmarkt entlang der Zhengyang-Fußgängerstraße (正阳步行街) hat besseres Streetfood als die meisten Touristengebiete in Guangxi.

Der Haken: Die Stadt Guilin ist nicht der Ort, an dem die Landschaft ist. Die berühmten Karstfotos, die man online gesehen hat, sind Yangshuo. Von der Innenstadt aus ist Yangshuo 50 Minuten mit dem Bus oder 30 Minuten mit dem Taxi entfernt. Die meisten verbringen hier eine Nacht und ziehen dann nach Süden.

Was mir daran gefällt: Der Spaziergang entlang der Binjiang-Straße (滨江路) bei Sonnenuntergang, vom Elefantenrüssel-Hügel nordwärts Richtung Befreiungsbrücke, ist wirklich schön. Einheimische Familien lassen Drachen steigen, alte Männer fischen mit Netzen, die sie vermutlich seit Jahrzehnten haben, und hinter den modernen Gebäuden steigen die Karstgipfel auf – das überrascht mich immer noch.

Hotels, die ich tatsächlich buchen würde:

• Shangri-La Guilin – Das beste Hotel der Stadt. Direkt am Li-Fluss, riesige Zimmer, unglaublich umfangreiches Frühstück mit chinesischen und westlichen Optionen. Die Zimmer mit Flussblick sind das Upgrade wert. Etwa 700–1.200 ¥/Nacht (95–165 $; ca. 93–160 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Guilin Sheraton Hotel – Solides Vier-Sterne-Haus an der Binjiang-Straße, direkt gegenüber dem Li-Fluss. Altmodisch, aber gut gepflegt. Gut, wenn man Marriott-Punkte sammelt. Etwa 400–600 ¥/Nacht (55–80 $; ca. 53–80 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Purple Cloud Hotel (象山璞云酒店) – Modernes Boutique-Hotel nahe dem Elefantenrüssel-Hügel und der Zhengyang-Straße. Von der Dachterrasse sieht man nachts die Pagoden. Etwa 350–500 ¥/Nacht (48–70 $; ca. 47–66 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Lijiang Waterfall Hotel (漓江大瀑布饭店) – Dieses Hotel kennt man aus Fotos: Jeden Abend um 8 Uhr abends (20 Uhr) stürzt ein künstlicher Wasserfall die Fassade hinunter. Ein Wahrzeichen von Guilin. Die Zimmer sind in die Jahre gekommen, aber komfortabel. Etwa 300–450 ¥/Nacht (40–60 $; ca. 40–60 €). Preise auf Trip.com prüfen

2. West Street Yangshuo (西街) – ideal für Nachtleben und Erstbesucher

#

Die West Street ist Yangshuos Hauptachse – eine reine Fußgängerstraße voller Bars, Restaurants, Souvenirläden und Streetfood-Stände. Tagsüber ist sie Touristenzentrum. Nachts wird sie zum Jahrmarkt: Livemusik quillt aus den Bars, an jeder Ecke grillen Verkäufer Spieße, und eine Menge Reisender von allen Kontinenten schiebt sich durch das Treiben.

Warum hier übernachten: Es ist praktisch. In Yangshuo hängt alles an der West Street – Tourenanbieter, Fahrradverleih, Busverbindungen, Restaurants. Wer zum ersten Mal in Guangxi ist und eine Basis will, von der aus alles einfach ist, ist hier richtig. Man geht aus dem Hotel, winkt einen E-Bike-Verleih heran und radelt zehn Minuten später durch Reisfelder.

Der Nachteil: Lärm. Die Bars in der West Street laufen bis 1 Uhr nachts, manchmal länger. Zimmer zur Straße sind laut. Wer einen leichten Schlaf hat, sollte nicht über einer Bar schlafen, sondern ein paar Straßen weiter hinten buchen (Diecui-Straße oder Chengbei-Straße) und zu Fuß kommen, wenn man das Treiben will.

Wo ich tatsächlich gegessen habe: Ein kleines Restaurant namens The Grateful Cafe in der Diecui-Straße – geführt von einem chinesisch-australischen Paar, das den besten Kaffee in Yangshuo macht und ein hervorragendes Mapo Tofu im Sichuan-Stil. Der Yangshuo-Bierfisch (啤酒鱼) bei Xie Sanjie (谢三姐啤酒鱼) in der West Street ist die lokale Spezialität – Wels in einer süß-herzhaften Sauce mit lokalem Bier und Chili. Jedes Restaurant im Ort serviert ihn, aber Xie Sanjie ist der, den Einheimische empfehlen.

Hotels:

• Yangshuo Mountain Retreat – Auf der ruhigeren Seite des Ortes, fünf Gehminuten von der West Street. Gartengelände, Pool, familiär geführt. Etwa 350–550 ¥/Nacht (48–75 $; ca. 47–73 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Atour Hotel Yangshuo West Street – Zuverlässige Mittelklasse-Kette, in der Diecui-Straße direkt neben der Hauptachse. Verdunklungsvorhänge, gute Betten, eine Leselounge. Etwa 350–500 ¥/Nacht (48–70 $; ca. 47–66 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Yangshuo Ancient Garden Boutique Hotel – Ein umgebautes, 200 Jahre altes Wohnhaus in einer Gasse neben der West Street. Innenhof, Fischteich, traditionelle Architektur. Etwa 400–600 ¥/Nacht (55–80 $; ca. 53–80 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Yangshuo East Courtyard Inn – Günstig, im Hostel-Stil, mit privaten Zimmern. Dachterrasse, gesellige Atmosphäre, gut, um andere Reisende kennenzulernen. Etwa 150–250 ¥/Nacht (20–35 $; ca. 20–33 €). Preise auf Trip.com prüfen

3. Yulong-Fluss & Shili-Galerie (遇龙河/十里画廊) – ideal für Landschaft und Ruhe

#

Das ist das Yangshuo, wegen dem man gekommen ist. Die Shili-Galerie (十里画廊, „Zehn-Meilen-Galerie“) ist eine Straße, die vom Ort Yangshuo nach Süden am Fuß der Karstgipfel entlangführt. Der Yulong-Fluss (遇龙河, „Fluss, der den Drachen trifft“) fließt parallel dazu durch Reisfelder, an kleinen Dörfern vorbei und unter alten Steinbrücken hindurch. In diesem Gebiet stehen die besten Hotels der Region.

Warum hier übernachten: Man wacht mit Karstgipfeln vor dem Fenster auf. Man hört Wasser, Vögel und in der Ferne das Klappern eines Mopeds – keinen Verkehr. Die Hotels hier sind um die Landschaft herum gebaut: Infinity-Pools über Reisfeldern, Terrassenrestaurants mit Bergblick und Zimmer, die die Landschaft zum Mittelpunkt machen.

Was ich geliebt habe: In einem Hotel zu wohnen, in dem ich an der Rezeption ein E-Bike für 60 ¥/Tag leihen, am Yulong-Fluss entlangfahren, in einem beliebigen Dorfnudelladen zu Mittag essen und den Nachmittag damit verbringen konnte, Bambusflößen zuzusehen, die unter der Yulong-Brücke (遇龙桥) hindurchtreiben – einer 600 Jahre alten Steinbrücke, die genau wie ein chinesisches Landschaftsgemälde aussieht. Kein Programm. Keine Menschenmassen. Nur die Landschaft. Wer auf Hochzeitsreise hier ist, sollte in diesem Gebiet eine unvergessliche Nacht investieren – ich habe einen kompletten Guide zu China-Hochzeitsreisen mit Kostenmit dem Plan speziell für Yangshuo (englisch).

Der Kompromiss: Man ist 10–15 Minuten mit E-Bike oder Taxi von der West Street entfernt (etwa 15 ¥). Kein Problem, wenn man vorausplant – aber man kann nicht einfach aus der Tür treten und mitten im Geschehen sein. Außerdem sind die meisten Hotels hier Boutique- oder Luxushäuser, mit weniger Budget-Optionen.

Hotels:

• Banyan Tree Yangshuo – Das beste Resort der Gegend. Weitläufiges Anwesen am Yulong-Fluss mit Spa-Villen, privaten Gärten und einem Pool, der mit der Karstlandschaft zu verschmelzen scheint. Eine teure, aber lohnende Angelegenheit. Etwa 1.500–2.500 ¥/Nacht (205–345 $; ca. 199–332 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Yangshuo SugarHouse (阳朔糖舍) – Eine umgebaute Zuckerfabrik, heute eines der schönsten Boutique-Hotels Chinas. Industrie-Architektur trifft Karstlandschaft. Der Pool ist in die alten Industrietanks eingelassen. Etwa 1.000–1.800 ¥/Nacht (140–250 $; ca. 133–239 €). Preise auf Trip.com prüfen

• LS Hotel Yangshuo (良宿) – Mittelklasse-Boutique mitten im Gebiet der Shili-Galerie. Dachterrasse mit Bergblick, moderne Zimmer, für diese Gegend ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Etwa 400–700 ¥/Nacht (55–95 $; ca. 53–93 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Bamboo Leaf Yangshuo – Kleines, familiengeführtes Hotel nahe der Yulong-Brücke. Einfache Zimmer, großartige Lage. Die Eigentümer zeigen einem die besten lokalen Orte. Etwa 250–400 ¥/Nacht (35–55 $; ca. 33–53 €). Preise auf Trip.com prüfen

4. Altstadt Xingping (兴坪古镇) – ideal für Wanderer und Sparsame

#

Xingping ist ein kleiner Ort am Li-Fluss, etwa 30 Minuten nordöstlich von Yangshuo mit dem Bus. Hier wurde das berühmte Foto für den 20-Yuan-Schein aufgenommen – das mit dem Fischer, dem Bambusfloß und den fünf Karstgipfeln, die aus dem Flussnebel aufragen. Die Aussicht hat sich seit dem Druck des Scheins kaum verändert.

Warum hier übernachten: Xingping ist ruhiger, günstiger und ursprünglicher als der Ort Yangshuo. Die Hauptstraße ist eine Fußgängerzeile mit Gebäuden aus der Ming- und Qing-Dynastie – nicht für Touristen restauriert, sondern bewohnt von Familien, die seit Generationen dort leben. Die Xi Jie (老街, „Alte Straße“) hat eine Handvoll kleiner Restaurants, eine Bäckerei einer Einheimischen, die die besten Eier-Tartlets in Guangxi macht, und das war es im Wesentlichen.

Die Wandersituation: Xingping hat die besten Wanderwege der Region. Der Aufstieg zum Laozhai-Berg (老寨山) ist steil – 45 Minuten unebene Steinstufen –, aber die Aussicht von oben ist das beste Panorama auf Li-Fluss und Karstgipfel, das man überhaupt findet. Der Weg zum Sonne-und-Mond-Berg (相公山) ist einfacher und beliebter, etwa 20 Minuten bis zum Aussichtspunkt auf dem Gipfel.

Für wen es passt: Sparsame Reisende, die kein Nachtleben brauchen; Fotografen, die den Sonnenaufgang über dem Li-Fluss ohne Menschenmassen wollen; und alle, denen Yangshuo zu touristisch ist. Es ist außerdem die beste Basis für die Li-Fluss-Kreuzfahrt – die Boote von Guilin nach Yangshuo legen hier an.

Hotels:

• Li River Resort (漓江山水度假酒店) – Einfache, aber komfortable Zimmer direkt am Fluss. Aufwachen mit der Aussicht, die man vom 20-Yuan-Schein kennt. Etwa 250–400 ¥/Nacht (35–55 $; ca. 33–53 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Mercure Guilin Yangshuo Xingping – Die verlässlichste Option in Xingping. Französische Kette, saubere Zimmer, englischsprachiges Personal. Etwa 300–450 ¥/Nacht (40–60 $; ca. 40–60 €). Preise auf Trip.com prüfen

• Yangshuo Mountain River Ballad Hotel – Kleines Gästehaus am Fluss mit hübschem Garten. Geführt von einer freundlichen einheimischen Familie. Etwa 200–350 ¥/Nacht (28–48 $; ca. 27–47 €). Preise auf Trip.com prüfen

Budget-Überblick

#

Praktische Tipps für Guilin & Yangshuo

#

Aufenthalt aufteilen. Die beste Guilin-Route sind 1 Nacht in der Stadt Guilin und 2–3 Nächte in Yangshuo (West Street oder Yulong-Gebiet). Nicht versuchen, in Guilin zu wohnen und nach Yangshuo zu pendeln – dann verbringt man die halbe Zeit auf der Straße und verpasst den Sonnenuntergangs-Zauber der Landschaft.

Von Guilin nach Yangshuo. Der Bus vom Busbahnhof Guilin nach Yangshuo dauert etwa 50 Minuten und kostet 25 ¥ (ca. 3,3 €). Ein Taxi kostet etwa 120–150 ¥ (ca. 16–20 €). Es gibt außerdem eine Li-Fluss-Kreuzfahrt von Guilin nach Yangshuo, die 4–5 Stunden dauert – malerisch, aber langsam. Für einen separaten Tag einplanen und für den Umzug einfach den Bus nehmen.

E-Bikes sind in Yangshuo alles. Ein E-Bike (Elektroroller) im Hotel oder in einem Laden in der Pantao-Straße leihen: 50–80 ¥/Tag (ca. 6,6–10,6 €). Nur so lässt sich die Landschaft richtig erkunden – man schafft das ganze Yulong-Gebiet, die Shili-Galerie und die umliegenden Dörfer an einem Tag. Die meisten Hotels bewahren das Gepäck auf, während man unterwegs ist.

Der Regen ist real. Guilin und Yangshuo sind subtropisch und bekommen das ganze Jahr Regen, am feuchtesten ist es aber von Mai bis August. Die Landschaft sieht mit etwas Nebel am besten aus, aber eine wasserdichte Jacke und Schuhüberzüge mitnehmen. Die E-Bike-Verleihe haben Plastikponchos für 5 ¥ (ca. 0,7 €).

Über eine Plattform buchen, die ausländische Karten akzeptiert. Chinesische Buchungsseiten wie Ctrip (Trip.com) lehnen internationale Kreditkarten häufig ab. Trip.com funktioniert – ich nutze es für alle meine China-Buchungen, und es gibt englischen Kundenservice. Hier alle Hotels in Guilin und Yangshuo suchen.

Den Yangshuo-Bierfisch (啤酒鱼) nicht auslassen. Das ist keine Touristenattraktion – es ist wirklich eines der besten Gerichte, die ich in China gegessen habe. Einheimische nehmen einen bestimmten lokalen Flussfisch (meist Wels oder Karpfen) und garen ihn im Tontopf mit Bier, Tomaten, Chilis und Ingwer. Die beste Version hatte ich in einem namenlosen Restaurant in der Diecui-Straße, wo die Inhaberin kein Englisch sprach und die Karte handschriftlich auf einem Whiteboard stand.

Meine abschließende Empfehlung

#

• Erste Reise nach Guilin? Aufenthalt aufteilen – 1 Nacht in der Innenstadt von Guilin (Ankunft), dann 2+ Nächte am Yulong-Fluss / in der Shili-Galerie (Landschaft + Erholung), mit einem Nachmittag/Abend in der West Street für Essen und Trubel.
• Knappes Budget? Xingping – günstiger, ruhiger, und die Wanderwege sind unübertroffen. Im Mercure oder im Gästehaus River Ballad übernachten.
• Nachtleben hat Priorität? West Street – in der Diecui-Straße wohnen (eine Straße weiter hinten) für Zugang ohne Lärm. Das Atour Hotel ist die sichere Wahl.
• Ruhe und Landschaft über alles? Yulong-Fluss / Shili-Galerie – Banyan Tree, wenn das Budget es zulässt, sonst LS Hotel oder Bamboo Leaf. Man wird es nicht bereuen.
• Allein unterwegs? West Street – die Hostel-Szene ist aktiv, Touren lassen sich leicht buchen, und man lernt an Bars und in Restaurants Leute kennen.

Mein persönlicher Tipp für die meisten Erstbesucher: 2–3 Nächte im LS Hotel im Gebiet der Shili-Galerie, morgens entlang des Yulong-Flusses radeln, nachmittags wandern oder Bambusfloß fahren, abends Bierfisch in der West Street essen. Je eine Nacht in der Stadt Guilin im Shangri-La oder Sheraton am Anfang und Ende der Reise für Ankunft und Abreise. So macht man die Guilin-Reise richtig.

Ihr braucht Hilfe bei der Planung der ganzen China-Route? Die China-Route in 2 Wochenhat einen Guangxi-Abschnitt, in dem Guilin zwischen Xi’an und Hongkong passt – eine gut erprobte Route, die ich zweimal gefahren bin.

Wenn Fahrer, Reiseleiter und Tickets lieber organisiert werden sollen, statt alles selbst zusammenzusetzen: Ich habe aufgeschrieben, was eine private Guilin-Reise2026 tatsächlich kostet, mit den funktionierenden Routen und wie man ein individuelles Angebot bekommt.

Nach Guilin zu kommen ist einfach: 2,5 Stunden mit dem Hochgeschwindigkeitszug ab Guangzhou, 4 Stunden ab Changsha oder Direktflüge ab Peking, Shanghai und Xi’an. Und wer Internet braucht – Google Maps, um diese namenlosen Restaurants zu finden –, schaut in meinen Ratgeber zum Internet in Chinaund die besten VPNs für China.

Anreise aus Singapur oder Südostasien? Die Ankunftslogistik habe ich in einen eigenen Guide gelegt: wie man von Singapur nach Guilin kommt – die Realität der Anschlussflüge, die Hochgeschwindigkeitszug-Route über Guangzhou und was die ganze Reise in SGD kostet.

Reisende aus Malaysia haben einen echten Nonstop-Flug – AirAsia fliegt viermal pro Woche morgens von Kuala Lumpur nach Guilin –, was die Ankunftsplanung völlig verändert: wie man von Malaysia nach Guilin kommtbehandelt den Flug, die Ringgit-Kosten und wo man halal isst.

Von den Philippinen gibt es keinen Nonstop-Flug, aber die Hochgeschwindigkeitszug-Route über Guangzhou und das sechstägige ASEAN-visumfreie Programm über Guilin ändern die Planung: wie man von den Philippinen nach Guilin kommtenthält die Routen und die Peso-Kosten.

Alle Hotels in Guilin & Yangshuo mit aktuellen Preisen ansehen →

Umrechnung: 1 ¥ ≈ 0,133 €, 1 $ ≈ 0,889 € (EZB-Referenzkurs vom 16.10.2026). Zuletzt aktualisiert: Juni 2026