https://china-travel.org/de/tags/hotels-in-china/Recent content in Hotels in China on China ReiseführerHugo -- gohugo.iode-DE© 2026 LéaMon, 19 Oct 2026 02:29:58 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/Mon, 19 Oct 2026 01:45:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#kurz%c3%bcberblick-welche-lage-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welche Lage passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#1-wuyi-square-und-orange-island-das-zentrum" >1. Wuyi Square und Orange Island: das Zentrum</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#2-taiping-old-street-und-pozi-street-die-g%c3%bcnstigsten-zimmer-im-zentrum" >2. Taiping Old Street und Pozi Street: die günstigsten Zimmer im Zentrum</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#3-yuelu-berg-und-meixi-see-das-westufer" >3. Yuelu-Berg und Meixi-See: das Westufer</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#4-wanjiali-und-der-nachtmarkt-yangfan-die-spitze-des-marktes" >4. Wanjiali und der Nachtmarkt Yangfan: die Spitze des Marktes</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#5-ankunft-changsha-south-der-flughafen-und-der-s%c3%bcden" >5. Ankunft: Changsha South, der Flughafen und der Süden</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#budget-im-%c3%bcberblick" >Budget im Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#praktische-tipps-f%c3%bcr-changsha" >Praktische Tipps für Changsha</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-changsha/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Ich kam um 23 Uhr mit dem letzten Hochgeschwindigkeitszug aus Wuhan in Changsha an und machte den Fehler, der die meisten ersten Reisen hier entscheidet: Ich buchte nach Preis und nicht nach Flussseite. Der Weg zum Abendessen führte 40 Minuten durch ein Büroviertel mit heruntergelassenen Rollläden.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/Mon, 19 Oct 2026 01:40:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#kurz%c3%bcberblick-welche-lage-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welche Lage passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#1-west-street-und-der-kaiyuan-tempel-der-kern-der-altstadt" >1. West Street und der Kaiyuan-Tempel: der Kern der Altstadt</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#2-die-homestays-an-der-west-street-f%c3%bcr-die-sich-der-aufpreis-lohnt" >2. Die Homestays an der West Street, für die sich der Aufpreis lohnt</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#3-au%c3%9ferhalb-der-altstadt-wanda-plaza-xunpu-und-das-intercontinental" >3. Außerhalb der Altstadt: Wanda Plaza, Xunpu und das InterContinental</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#4-west-lake-park-und-qingyuan-berg-die-stille-seite" >4. West-Lake-Park und Qingyuan-Berg: die stille Seite</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#5-ankunft-an-welchem-bahnhof-man-buchen-sollte" >5. Ankunft: An welchem Bahnhof man buchen sollte</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#budget-im-%c3%bcberblick" >Budget im Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#praktische-tipps-f%c3%bcr-quanzhou" >Praktische Tipps für Quanzhou</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-quanzhou/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Ich habe Quanzhou beim ersten Mal falsch angefasst, und es hat mich einen Abend gekostet. Ich buchte in der modernen Stadt, weil das Zimmer 20 $ (ca. 17,8 €) günstiger war, nahm am nächsten Tag ein Taxi zur West Street und verbrachte die Fahrt damit, auf die Altstadt zu schauen, in der ich hätte schlafen können. Der historische Kern ist kein Viertel, das man besucht; er ist ein Knoten aus Gassen um den Kaiyuan-Tempel, in dem Tempel, Fischstände und Abendspaziergang innerhalb von 15 Minuten zu Fuß liegen.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/Sun, 18 Oct 2026 03:50:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#kurz%c3%bcberblick-welche-lage-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welche Lage passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#1-innerhalb-der-mauer-die-hofherbergen-und-die-g%c3%bcnstigsten-betten" >1. Innerhalb der Mauer: die Hofherbergen und die günstigsten Betten</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#2-mittelklasse-in-der-altstadt" >2. Mittelklasse in der Altstadt</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#3-die-spitze-des-pingyao-marktes" >3. Die Spitze des Pingyao-Marktes</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#4-au%c3%9ferhalb-der-mauer-das-eine-objekt-dort-drau%c3%9fen" >4. Außerhalb der Mauer: das eine Objekt dort draußen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#5-ankunft-um-welchen-bahnhof-man-buchen-sollte" >5. Ankunft: um welchen Bahnhof man buchen sollte</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#budget-im-%c3%bcberblick" >Budget im Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#praktische-tipps-f%c3%bcr-pingyao" >Praktische Tipps für Pingyao</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-pingyao/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Meine erste Buchung in Pingyao lief faul, auf einer Buchungsseite, in Eile: das günstigste Zimmer innerhalb der Altstadt, keine Karte, kein Nachdenken. Ich stieg an einem Bahnhof aus, von dem ich nicht wusste, dass er gut 10 Kilometer von der Mauer entfernt liegt, und verbrachte die erste Stunde meiner Reise damit, herauszufinden, hinter welchem Tor meine Herberge lag.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/Sun, 18 Oct 2026 02:00:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#kurz%c3%bcberblick-welches-viertel-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#1-innerhalb-der-alten-stadtmauer-und-die-hof-herbergen" >1. Innerhalb der alten Stadtmauer und die Hof-Herbergen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#2-daiwangfu-und-die-gulou-oststra%c3%9fe-im-zentrum" >2. Daiwangfu und die Gulou-Oststraße im Zentrum</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#3-die-huayan-tempel-seite-und-die-g%c3%bcnstigsten-zimmer-der-altstadt" >3. Die Huayan-Tempel-Seite und die günstigsten Zimmer der Altstadt</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#4-mittelklasse-komfort-und-die-design-herbergen" >4. Mittelklasse-Komfort und die Design-Herbergen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#5-die-yungang-stra%c3%9fe-in-richtung-grotten" >5. Die Yungang-Straße in Richtung Grotten</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#budget-im-%c3%bcberblick" >Budget im Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#praktische-tipps-f%c3%bcr-datong" >Praktische Tipps für Datong</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-datong/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Meine erste Buchung in Datong lief über das Handy, im Zug, eine Stunde vor Peking – und sie brachte mich in eine Mauer. Ich war wegen der Yungang-Grotten und des Hängenden Klosters gekommen und hatte eine Hofherberge gewählt, weil die Fotos alt aussahen und der Preis niedrig. Seit einem Jahrzehnt reise ich durch China, und was ich damals nicht verstanden hatte: Datongs Altstadt ist ein echter, ummauerter und größtenteils autofreier Ort. Mein Taxi hielt an einem Tor, und ich lief das letzte Stück mit dem Koffer über Steinplatten bis zu einer Tür mit zwei Laternen, an der jemand mit einem Schlüssel wartete.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/Sun, 18 Oct 2026 02:00:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#kurz%c3%bcberblick-welches-viertel-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#1-luoyi-altstadt-und-die-cross-street" >1. Luoyi-Altstadt und die Cross Street</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#2-nachtmarkt-shizi-stra%c3%9fe-und-die-n%c3%b6rdliche-altstadt" >2. Nachtmarkt Shizi-Straße und die nördliche Altstadt</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#3-altstadt-herbergen-und-traditionelle-innenh%c3%b6fe" >3. Altstadt-Herbergen und traditionelle Innenhöfe</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#4-bahnhof-longmen-und-das-regierungsviertel" >4. Bahnhof Longmen und das Regierungsviertel</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#5-innenstadt-von-luoyang-und-zhouwangcheng" >5. Innenstadt von Luoyang und Zhouwangcheng</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#budget-im-%c3%bcberblick" >Budget im Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#praktische-tipps-f%c3%bcr-luoyang" >Praktische Tipps für Luoyang</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-luoyang/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Mein erstes Zimmer in Luoyang habe ich aus einem Grund gebucht, der sich als Missverständnis entpuppte – und ich sehe seitdem zu, wie Leute denselben Fehler wiederholen. Im Namen des Angebots stand Longmen, der Preis war niedrig, und ich nahm an, Longmen bedeute die Grotten. Tut es nicht. Gemeint war die südliche Neustadt neben dem Hochgeschwindigkeitsbahnhof, weit weg von den Skulpturen, für die ich gekommen war, und nirgends in der Nähe der Altstadt. Meinen ersten Vormittag habe ich im Taxi verbracht und zugesehen, wie die Stadt vorbeizog, statt vor dem Buddha zu stehen.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/Sun, 18 Oct 2026 02:00:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#kurz%c3%bcberblick-welches-viertel-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#1-five-avenue-und-xiaobailou" >1. Five Avenue und Xiaobailou</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#2-der-bahnhof-die-altkulturstra%c3%9fe-und-die-italian-style-town" >2. Der Bahnhof, die Altkulturstraße und die Italian Style Town</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#3-der-haihe-das-tianjin-eye-und-der-westbahnhof-tianjin" >3. Der Haihe, das Tianjin Eye und der Westbahnhof Tianjin</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#4-der-flughafen-binhai-und-die-flughafen-wirtschaftszone" >4. Der Flughafen Binhai und die Flughafen-Wirtschaftszone</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#5-die-au%c3%9fenbezirke-tanggu-binhai-und-jinghai" >5. Die Außenbezirke Tanggu, Binhai und Jinghai</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#budget-im-%c3%bcberblick" >Budget im Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#praktische-tipps-f%c3%bcr-tianjin" >Praktische Tipps für Tianjin</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-tianjin/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Mein erstes Hotel in Tianjin habe ich aus dem falschen Grund gebucht – und ehrlich gesagt würde ich es wieder buchen. Ich hatte es nach einem Bahnhofsnamen ausgesucht, zog meinen Koffer aus der Ankunftshalle und stand dann 20 Minuten am Flussufer und versuchte herauszufinden, in welche Richtung die Altstadt liegt. Genau diese Verwirrung ist Tianjin. Es ist keine Stadt mit einem Zentrum, sondern eine Flussstadt mit zwei historischen Kernen, zwei aktiven Bahnhöfen und einem Flughafen weit draußen im Osten Richtung Küste.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/Sun, 18 Oct 2026 02:00:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#kurz%c3%bcberblick-welches-gebiet-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Gebiet passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#1-das-flussufer-und-die-erste-reihe-am-wasser" >1. Das Flussufer und die erste Reihe am Wasser</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#2-der-nachtmarkt-gaozhuang-starlight-zu-fu%c3%9f" >2. Der Nachtmarkt Gaozhuang Starlight zu Fuß</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#3-die-resort-klasse-und-die-naga-zwillinge" >3. Die Resort-Klasse und die Naga-Zwillinge</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#4-die-collection-klasse-und-das-zimmer-mit-abholservice" >4. Die Collection-Klasse und das Zimmer mit Abholservice</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#5-au%c3%9ferhalb-der-stadt-im-kreis-mengla" >5. Außerhalb der Stadt im Kreis Mengla</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#kurzer-budget-%c3%bcberblick" >Kurzer Budget-Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#praktische-tipps-f%c3%bcr-xishuangbanna" >Praktische Tipps für Xishuangbanna</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-xishuangbanna/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Ich bin kurz nach Mittag in Jinghong gelandet, in dem, was laut Airline-App die kühle Jahreszeit sein sollte, und die Luft unten an der Flugzeugtreppe war warm genug, dass ich laut lachen musste. Der größte Teil Chinas steckte in dieser Woche in drei Kleidungsschichten, und der Mann neben mir im Bus murrte trotzdem, der Morgen sei kalt gewesen. Das war meine erste Lektion über Xishuangbanna: Das Wetter, das den Rest des Landes frieren lässt, ist der Grund, warum die Leute im Januar nach Süden fliegen.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/Sun, 18 Oct 2026 02:00:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#kurz%c3%bcberblick-welches-viertel-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#1-%c3%bcbergang-gongbei-und-das-fuhuali-viertel" >1. Übergang Gongbei und das Fuhuali-Viertel</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#2-bahnhof-zhuhai-und-die-schienenseite-von-gongbei" >2. Bahnhof Zhuhai und die Schienenseite von Gongbei</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#3-lovers-road-und-die-k%c3%bcste-an-der-qinglv-lu" >3. Lovers Road und die Küste an der Qinglv Lu</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#4-hengqin-und-chimelong" >4. Hengqin und Chimelong</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#5-das-messezentrum-in-wanzai" >5. Das Messezentrum in Wanzai</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#6-hafen-gaolan-und-ocean-spring" >6. Hafen Gaolan und Ocean Spring</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#budget-im-%c3%bcberblick" >Budget im Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#praktische-tipps-f%c3%bcr-zhuhai" >Praktische Tipps für Zhuhai</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhuhai/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Meine letzte Zhuhai-Reise begann um 7 Uhr morgens in einer Schlange. Ich hatte die Nacht auf der Macau-Seite verbracht, war mit einem Kaffee und einem Rucksack zum Grenztor von Gongbei gelaufen und schob mich mit ein paar hundert anderen Leuten durch die Halle, bevor der Tag richtig angefangen hatte. 20 Minuten später war ich auf dem Festland, mit einer anderen Währung und einem anderen Mobilfunknetz, links ein Taxistand, rechts ein Bahnhof – und keine klare Vorstellung, welchen von beiden ich wollte. Ich überquere seit einem Jahrzehnt immer wieder die Grenze in Gongbei und stehe trotzdem jedes Mal einen Moment auf dem Gehweg und überlege, in welche Richtung die Stadt läuft.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/Sat, 17 Oct 2026 02:40:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#kurz%c3%bcberblick-welches-viertel-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#1-jianghan-road-und-das-hankou-ufer" >1. Jianghan Road und das Hankou-Ufer</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#2-gelber-kranich-pagode-und-das-wuchang-ufer" >2. Gelber-Kranich-Pagode und das Wuchang-Ufer</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#3-bahnhof-wuhan-und-qingshan" >3. Bahnhof Wuhan und Qingshan</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#4-flughafen-tianhe-und-panlong-city" >4. Flughafen Tianhe und Panlong City</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#5-wansongyuan-und-das-mixc" >5. Wansongyuan und das Mixc</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#6-mulan-grasland-und-die-n%c3%b6rdlichen-au%c3%9fenbezirke" >6. Mulan-Grasland und die nördlichen Außenbezirke</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#budget-%c3%bcberblick" >Budget-Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#praktische-tipps-f%c3%bcr-wuhan" >Praktische Tipps für Wuhan</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-wuhan/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Mein erstes Hotel in Wuhan habe ich aus Versehen ausgesucht – und es hat mir genau das beigebracht, worauf es hier ankommt. Ich habe auf der Hankou-Seite gebucht, weil sie billig war, bin am nächsten Morgen aus der Tür getreten und hatte den Yangtze vor mir, mit den alten Konzessionsstraßen im Rücken. Ich hatte angenommen, die Stadt habe ein Zentrum. Tatsächlich hat sie drei, getrennt durch zwei Flüsse, und auf welchem Ufer man schläft, entscheidet über den ganzen Tag.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/Sat, 17 Oct 2026 02:30:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#kurz%c3%bcberblick-welches-viertel-passt-zu-euch" >Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu euch?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#1-konfuzius-tempel-und-das-qinhuai-viertel" >1. Konfuzius-Tempel und das Qinhuai-Viertel</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#2-xinjiekou-und-der-pr%c3%a4sidentenpalast" >2. Xinjiekou und der Präsidentenpalast</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#3-bahnhof-nanjing-s%c3%bcd-und-jiangning" >3. Bahnhof Nanjing Süd und Jiangning</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#4-flughafen-lukou-und-der-s%c3%bcdrand" >4. Flughafen Lukou und der Südrand</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#5-das-museumsviertel-am-zijin-shan" >5. Das Museumsviertel am Zijin Shan</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#6-die-nordseite-bahnhof-nanjing-und-hongshan" >6. Die Nordseite: Bahnhof Nanjing und Hongshan</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#budget-im-%c3%bcberblick" >Budget im Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#praxistipps-f%c3%bcr-nanjing" >Praxistipps für Nanjing</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-nanjing/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Mein erstes Zimmer in Nanjing habe ich aus dem falschen Grund gebucht – und ich würde es wieder buchen. Ich war mit dem Zug aus Shanghai angereist und hatte ein Hotel gewählt, weil es günstig war und „Metro“ im Namen stand. Bekommen habe ich einen fünfzehnminütigen Fußweg zum Qinhuai-Fluss – und genau das ist nach Einbruch der Dunkelheit der eigentliche Punkt dieser Stadt.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/Sat, 17 Oct 2026 01:30:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#kurz%c3%bcberblick-welches-viertel-passt-zu-euch" >Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu euch?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#1-nachtmarkt-shazhou-und-der-altstadtkern" >1. Nachtmarkt Shazhou und der Altstadtkern</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#2-nachtmarkt-dunhuang-und-die-buchladen-seite" >2. Nachtmarkt Dunhuang und die Buchladen-Seite</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#3-design-zimmer-und-boutique-unterk%c3%bcnfte-im-zentrum" >3. Design-Zimmer und Boutique-Unterkünfte im Zentrum</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#4-mingsha-berg-und-mondsichelsee" >4. Mingsha-Berg und Mondsichelsee</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#5-w%c3%bcstencamps-und-glamping-n%c3%a4chte" >5. Wüstencamps und Glamping-Nächte</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#budget-%c3%bcberblick" >Budget-Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#praktische-tipps-f%c3%bcr-dunhuang" >Praktische Tipps für Dunhuang</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dunhuang/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Mein erstes Hotel in Dunhuang habe ich aus einem schlechten Grund gebucht – und es war trotzdem das richtige. Ich kam mit dem Nachmittagszug aus Zhangye West an, wollte etwas Günstiges in Gehweite zum Essen und buchte ein Zimmer 2 Minuten vom Nachtmarkt Shazhou entfernt. Am selben Abend stand ich auf einer Düne über dem Mondsichelsee und sah zu, wie das Licht über dem Sand orange wurde. Die Taxifahrt dorthin dauerte 15 Minuten.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/Sat, 17 Oct 2026 01:10:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#kurz%c3%bcberblick-welches-gebiet-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Gebiet passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#1-altstadt-von-dayan" >1. Altstadt von Dayan</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#2-altstadt-von-shuhe" >2. Altstadt von Shuhe</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#3-altstadt-von-baisha-und-foliday-town" >3. Altstadt von Baisha und FOLIDAY Town</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#4-schwarzer-drachen-teich" >4. Schwarzer-Drachen-Teich</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#5-stadtgebiet-von-lijiang" >5. Stadtgebiet von Lijiang</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#6-yulong-schneeberg-und-yuhu" >6. Yulong-Schneeberg und Yuhu</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#kurzer-budget-%c3%bcberblick" >Kurzer Budget-Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#praktische-tipps-f%c3%bcr-lijiang" >Praktische Tipps für Lijiang</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-lijiang/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Lijiang war der erste Ort in China, an dem ich ein Gästehausfenster geöffnet und Schnee gesehen habe: Ziegeldächer, die den Hang hinunterfallen, und dahinter, jenseits der Ebene, ein weißer Berg, den die Naxi seit Jahrhunderten als heilig verehren. Um sieben Uhr morgens waren die Gassen unten schon voll – das ist die andere Hälfte der Geschichte. Das hier ist eine der meistbesuchten Altstädte des Landes, und wo man schläft, entscheidet, ob man eine Stadt erlebt oder eine Schlange.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/Fri, 16 Oct 2026 02:10:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/#kurz%c3%bcberblick-welches-viertel-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/#1-die-altstadt-von-dali-die-ummauerte-stadt" >1. Die Altstadt von Dali: die ummauerte Stadt</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/#2-der-altstadt-rand-und-der-cangshan-hang" >2. Der Altstadt-Rand und der Cangshan-Hang</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/#3-shuanglang-und-das-ostufer" >3. Shuanglang und das Ostufer</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/#4-xiaguan-und-die-seite-am-bahnhof" >4. Xiaguan und die Seite am Bahnhof</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/#kurzer-budget-%c3%bcberblick" >Kurzer Budget-Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/#praktische-tipps-f%c3%bcr-dali" >Praktische Tipps für Dali</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-dali/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Meine erste Nacht in Dali habe ich im falschen Dali verbracht. Ich hatte ein Zimmer gebucht, das als „Dali mit Seeblick“ angepriesen wurde, und als ich um 22 Uhr (10 Uhr abends) aus dem Zug aus Kunming stieg, merkte ich, dass es in Xiaguan lag – der modernen Stadt 15 km südlich der alten – mit dem See irgendwo draußen im Dunkeln und dem letzten Bus längst weg. Das Taxi in die Altstadt hat mich am nächsten Morgen 60 ¥ (ca. 8 €) gekostet, und der Fehler hat mich einen ganzen Vormittag des Lichts gekostet, für das ich gekommen war.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/Thu, 15 Oct 2026 02:40:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#kurz%c3%bcberblick-welches-gebiet-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Gebiet passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#1-nanping-stra%c3%9fe--die-altstadt-die-basis-im-zentrum" >1. Nanping-Straße &amp; die Altstadt: die Basis im Zentrum</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#2-gr%c3%bcner-see-guandu--die-ruhigen-viertel" >2. Grüner See, Guandu &amp; die ruhigen Viertel</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#3-die-seite-am-flughafen-changshui-f%c3%bcr-transitn%c3%a4chte" >3. Die Seite am Flughafen Changshui: für Transitnächte</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#4-rund-um-die-bahnh%c3%b6fe-die-strecke-nach-dali--lijiang" >4. Rund um die Bahnhöfe: die Strecke nach Dali &amp; Lijiang</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#5-zimmer-unter-20-ca-18--was-man-tats%c3%a4chlich-bekommt" >5. Zimmer unter 20 $ (ca. 18 €): was man tatsächlich bekommt</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#kurzer-budget-%c3%bcberblick" >Kurzer Budget-Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#praktische-tipps-f%c3%bcr-kunming" >Praktische Tipps für Kunming</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-kunming/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Ich bin inzwischen vier Mal in Kunming gelandet und zwei Mal zu schnell weitergefahren. Beim ersten Mal habe ich ein billiges Zimmer draußen am Messezentrum gebucht, weil es auf der Karte zentral aussah – und dann die ganze Reise in Bussen verbracht. Beim zweiten Mal habe ich der Stadt auf dem Weg nach Dali eine einzige Nacht gegeben und es in dem Moment bereut, als ich mit einer Schüssel Nudeln am Grünen See saß und nirgendwo hin musste.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/Thu, 15 Oct 2026 01:50:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#kurz%c3%bcberblick-welches-basislager-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Basislager passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#1-wulingyuan--das-osttor-f%c3%bcr-den-park" >1. Wulingyuan &amp; das Osttor: für den Park</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#2-die-stadt-zhangjiajie--die-tianmen-seilbahn" >2. Die Stadt Zhangjiajie &amp; die Tianmen-Seilbahn</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#3-wie-man-die-n%c3%a4chte-aufteilt--mit-den-zahlen" >3. Wie man die Nächte aufteilt – mit den Zahlen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#4-unter-30--ca-27--die-budgetklasse-ehrlich" >4. Unter 30 $ (ca. 27 €): die Budgetklasse, ehrlich</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#5-was-die-zimmer-f%c3%bcr-70200--ca-62178--wirklich-verkaufen" >5. Was die Zimmer für 70–200 $ (ca. 62–178 €) wirklich verkaufen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#kurze-budget-%c3%bcbersicht" >Kurze Budget-Übersicht</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#praktische-tipps-f%c3%bcr-zhangjiajie" >Praktische Tipps für Zhangjiajie</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-zhangjiajie/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Meine erste Zhangjiajie-Reise war ein Logistikdesaster im Urlaubsmantel. Ich habe drei Nächte im Stadtzentrum gebucht, weil dort der Bahnhof liegt, und danach jeden Morgen in der Schlange für den Bus nach Wulingyuan gestanden und bin jeden Abend nach Einbruch der Dunkelheit zurückgekommen. Zwei Stunden am Tag, weg – bevor ich eine einzige Felsnadel gesehen hatte.</p>https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/Thu, 15 Oct 2026 01:40:00 +0800https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/<p><strong>Inhalt</strong></p> <ul> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#kurz%c3%bcberblick-welches-viertel-passt-zu-wem" >Kurzüberblick: Welches Viertel passt zu wem?</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#1-jiefangbei--hongyadong-der-kern-der-halbinsel" >1. Jiefangbei &amp; Hongyadong: der Kern der Halbinsel</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#2-guanyinqiao--das-nordufer-wo-die-einheimischen-ausgehen" >2. Guanyinqiao &amp; das Nordufer: wo die Einheimischen ausgehen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#3-was-ein-flussblick-wirklich-kostet" >3. Was ein Flussblick wirklich kostet</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#4-zwischenstopp-n%c3%a4chte-caijia-flughafen-und-bahnh%c3%b6fe" >4. Zwischenstopp-Nächte: Caijia, Flughafen und Bahnhöfe</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#5-zimmer-unter-20-dollar-was-man-wirklich-bekommt" >5. Zimmer unter 20 Dollar: was man wirklich bekommt</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#budget-%c3%bcberblick" >Budget-Überblick</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#praktische-tipps-f%c3%bcr-chongqing" >Praktische Tipps für Chongqing</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#h%c3%a4ufige-fragen" >Häufige Fragen</a></li> <li><a href="https://china-travel.org/de/where-to-stay-in-chongqing/#meine-abschlie%c3%9fende-empfehlung" >Meine abschließende Empfehlung</a></li> </ul> <p>Als ich das erste Mal in Chongqing übernachtet habe, habe ich das Hotel nach dem Preis ausgesucht – und bin in Dadukou gelandet, zwei Flussschleifen von allem entfernt, was ich sehen wollte. Mein Zimmer war in Ordnung. Meine Reise war es nicht: vierzig Minuten pro Richtung nach Jiefangbei, zweimal am Tag, in einer Stadt, in der „vierzig Minuten“ drei Metro-Umstiege und am Ende ein Taxi bedeuten können.</p>